Abteilungen

AHV-Zweigstelle

E-Mail an AHV- / IV-Gemeindestelle
Tel. +41 71 424 60 64
Susanna Keller-Cavicchiolo, Leiterin AHV-Zweigstelle

Aufgaben:

AHV / IV / EO – Informationen und Beratung
Anmeldungen von AHV-Renten
Anmeldung Ergänzungsleistungen
Erfassung Beitragspflicht Arbeitgeber und Nichterwerbstätige

www.svztg.ch
www.ahv-iv.ch

Bauverwaltung

E-Mail an Bauverwaltung
Tel. +41 71 424 60 62
Sabine Weber, Leiterin Sekretariat Bauverwaltung und Techn. Betriebe

Aufgaben:

Koordination der Baugesuche
Ausschreibung von Baugesuchen
Benachrichtigung der Anstösser
Erstellen der Baubewilligungen
Öffentliche Planauflage vorbereiten und durchführen
Mithilfe beim Ausfüllen der Formulare

www.dbu.tg.ch

www.raumentwicklung.tg.ch

www.dasgebaeudeprogramm.ch

Online-Schalter

Unterlagen Überarbeitung Schutzplan

Publikation

Planungsbericht Schutzplan

Änderung Schutzvorschriften

Schutzplan Änderung Kulturobjekte

Bestattungsamt

E-Mail an Bestattungsamt
Tel. +41 71 424 60 64
Susanna Keller-Cavicchiolo, Bestattungsamt

Aufgaben:

Bearbeitung von Todesfällen
Organisation von Beerdigungen und Abdankungen
Unterstützung der Angehörigen
Beratung von Erklärungen über Bestattungsarten

Merkblatt Todesfall
Reglement über das Friedhofswesen

Einwohneramt

E-Mail an Einwohneramt
Tel. +41 71 424 60 64
Susanna Keller-Cavicchiolo, Leiterin Einwohneramt

Stellvertretung:
E-Mail an Verwaltung
Tel. +41 71 424 60 67
Tomas Neziraj, Mitarbeiter Verwaltung

Aufgaben:

Führung Einwohnerregister
Bestätigung der Personalien
Adressauskünfte
Ausländerwesen
Antrag Identitätskarte
Erstellen von Wohnsitz- und anderen Ausweisen
Führung Stimmregister
Stimmrechtsbescheinigung Initiativen und Referenden
Verkauf SBB-Tageskarten
Hundewesen

Hinweis:

Gemäss §7 des Gesetzes über das Einwohnerregister sowie kantonale Register hat, wer in eine Gemeinde zuzieht, in ihr umzieht oder aus ihr wegzieht, dies innert 14 Tagen dem Einwohneramt zu melden.

Feuerschutzamt

Feuerschutzbeauftragte
GVTG (Gebäudeversicherung Thurgau)
Eric Iselin
Maurerstrasse 2
8510 Frauenfeld
Tel. +41 52 724 90 91
eric.iselin@gvtg.ch

Finanzverwaltung

E-Mail an Finanzverwalter
Tel. +41 71 424 60 63
Daniel Lindemann, Finanzverwalter

Stellvertretung:
E-Mail an Buchhaltung
Tel. +41 71 424 60 65
Bettina Labhardt, Mitarbeiterin Finanzen und Steuern

Aufgaben:

Erstellung des Budgets, der Finanz- und Investitionsplanung und des Jahresabschlusses
Führung des Finanzhaushaltes
Lohnbuchhaltung, Sozialversicherungsabrechnungen
Liquiditätsplanung
Versicherungswesen
Mehrwertsteuerabrechnungen
Debitorenbuchhaltung mit Inkassowesen
Kreditorenbuchhaltung
Abwicklung des Zahlungsverkehrs

Budget 2026 - Flyer
Detailinformationen

Rechnung 2024 - Flyer
Detailinformationen

Budget 2025
Detaillierte Erfolgsrechnung Budget 2025, Funktion
Detaillierte Erfolgsrechnung Budget 2025, Arten
Detaillierte Investitionsrechnung Budget 2025

Rechnung 2023
Detaillierte Erfolgsrechnung Rechnung 2023, Funktion
Detaillierte Investitionsrechnung Rechnung 2023

Budget 2024
Detaillierte Erfolgsrechnung Budget 2024, Funktion
Detaillierte Erfolgsrechnung Budget 2024, Arten
Detaillierte Investitionsrechnung Budget 2024

Budget 2023
Detaillierte Erfolgsrechnung Budget 2023, Funktion
Detaillierte Erfolgsrechnung Budget 2023, Arten
Detaillierte Investitionsrechnung Budget 2023

Gemeindekanzlei

E-Mail an Gemeindeschreiber
Tel. +41 71 424 60 62
Sabine Weber, Gemeindeschreiberin

Aufgaben:

Organisation und Administration von Gemeindeversammlungen inklusive Protokollführung
Protokollführung der Gemeinderatssitzungen
Umsetzung der Gemeinderatsbeschlüsse
Verantwortung für das Gastgewerbe
Beglaubigung von Unterschriften und Fotokopien
Behandlung von Rechtsfragen
EDV-Verantwortliche
Webseiten-Verantwortliche
Aktuarin Wahlbüro
Medienmitteilungen Mitteilungsblatt

Gemeindepräsident

E-Mail an Gemeindepräsident
Tel. +41 71 424 60 60
Thomas Allenspach, Gemeindepräsident

Aufgaben:

Vorsitzender des Gemeinderates
Leitung der Gemeindeversammlung
Leitung des Ressorts Finanzen und Bauwesen; Koordination mit dem Gemeinderat
Raum- und Ortsplanung
Leitung der Verwaltung
Präsident Wahlbüro
Vertritt die Gemeinde nach aussen
Informationen und Medienmitteilungen
Beglaubigungen von Unterschriften

Krankenkassen-Kontrollstelle

E-Mail an Krankenkassenkontrollstelle
Tel. +41 71 424 60 64
Susanna Keller-Cavicchiolo, Krankenkassenkontrollstelle

Aufgaben:

Abklärung Versicherungspflicht
Abklärung Prämienverbilligung

Amt für Gesundheit, Versicherungspflicht
Amt für Gesundheit, Prämienverbilligung

Soziale Dienste

E-Mail an Soziale Dienste
Tel. +41 71 424 60 68
Raphaela Spring, Leiterin Soziale Dienste

Aufgaben:

Sozialhilfe
Alimenteninkasso
Alimentenbevorschussung
Asylwesen
Case Management

Anwesenheitszeiten:

DI, 08.15 Uhr - 11.30 Uhr / 13.30 - 17.00 Uhr
MI, 13.30 Uhr - 17.00 Uhr

DO, 08.15 Uhr - 11.30 Uhr / 13.30 - 17.00 Uhr

Steueramt

E-Mail an Steueramt
Tel. +41 71 424 60 63
Daniel Lindemann, Leiter Steueramt

Aufgaben:

Führung des Steuerregisters
Versand und Kontrolle der Steuererklärungen
Mitwirkung bei der Steuerveranlagung
Erstellen von Steuerrechnungen
Steuerbezug (Staats- und Gemeindesteuern)
Bearbeitung von Stundungs- und Erlassgesuchen
Vollzug der Quellensteuern
Auskunft und Beratung in Steuerangelegenheiten

www.steuerverwaltung.tg.ch
Fristverlängerungsgesuch für die Steuererklärung

eGov Box
eFisc Steuererklärungssoftware

Stromversorgung

Nachfolgend finden Sie Informationen zu den aktuellen Strompreisen, der Rückspeisevergütung sowie den geltenden Tarifen für das Jahr 2026 – inklusive einer maschinenlesbaren .json-Datei.

Preisblatt 2026
Rückspeisevergütung
Tarife (maschinenlesbare - .json-File)
Strompreisanpassung 2026
Preiblatt Vergleich 2025-2026

Werkhof

E-Mail an Werkhof
Tel. +41 76 544 08 31
Robert Hungerbühler, Strassenmeister
Christian Lemmenmeier, Werkhof-Mitarbeiter

Aufgaben:

Öffentliche Festanlässe
Reinigung gemeindeeigene Strassen, Trottoirs, Wege und Plätze
Unterhalt von gemeindeeigenen Strassen und Plätzen
Wartung der technischen Gemeindeanlagen
Winterdienst, Glatteisbekämpfung und Schneeräumung
Unterhalt der Robidog-Behälter
Unterhalt verschiedener Wanderwege und Grillstellen
Unterhalt Friedhof
Zähler ablesen (Strom, Wasser, Gas)